Сходила на два последних дня на Летнюю нейролингвистическую школу ВШЭ - лекции послушать и попрактиковаться в скетчноутинге ( Read more... )

Наткнулась на объявление: "Сдается комната для девочки вегана-сыроеда без вредных привычек".

Ладно, это уже шестое или седьмое объявление о поиске соседа-вегетарианца, которое я вижу. Но чтобы прямо сыроеда?

Долго думала, потом всё поняла. В этом доме, должно быть, просто нет плиты.

Приходит ко мне недавно anna_jankovskja на массаж.
- Ой, что это у тебя за синяк огромный на бедре? - спрашиваю я.
- А, это я себе пяткой засадила.
- Пяткой?..
- Ну да, на ирландских танцах. Но он не там, где должен быть.
- В смысле?
- В смысле, могла бы и повыше!

Обнаружила, что мой ролевой сезон пустёхонек, потому что никуда не хочется, и вообще - не до того. На "Билет в Атлантиду" не еду, хотя думала и продолжаю думать, что игра будет крутейшая. Душевных сил на подготовку к чему бы то ни было как-то нема ( Read more... )

В последнем переведённом мной куске статьи про осанку был совет купить наконец гарнитуру и перестать прижимать телефон ухом к плечу ( Read more... )

Десять минут паники, звонков друзьям, неудачная попытка вызвать слесаря, и в итоге я всё-таки открыла заевший замок двери в туалет пластиковой скидочной карточкой книжного магазина.
Читайте бумажные книги, это пригодится вам в жизни!

Жизнь кончена! Ни один мальчик никогда не захочет со мной целоваться! Никогда-никогда. По крайней мере ближайшие два года.

В пост призываются девочки с позитивным опытом ношения брекетов и мальчики, которые хотят со мной целоваться.

Наконец-то моя комната приняла жилой вид. Коробки и пакеты превратились в обстановку. Удивительно даже - вещи ровным слоем распределялись по коридору и комнате, а теперь как будто ничего и нет практически.

Теперь можно снова заняться переводом Ингрэма. =)

Вчера заключила договор с хозяином квартиры.
Это двушка на Маяковской, окнами на Садовое, а в соседях у меня turboleo (мэджик пипл додо пипл, йееее ( Read more... )

Читая френдленту, поймала себя на желании авторитетно дать человеку совет, что ему категорически не следует так сильно оглядываться на мнение окружающих.
Посмеялась про себя и не стала ничего писать.